MERCOSUR/CMC/DEC N° 18/99

TRANSITO VECINAL FRONTERIZO ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la Decisión N° 5/98 del Consejo del Mercado Común, las Resoluciones N° 112/94 y N° 75/96 del Grupo Mercado Común y el Acuerdo N° 17/99 de la Reunión de Ministros del Interior.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMUN

DECIDE:

Art. 1° Aprobar el Acuerdo N° 17/99 'Tránsito Vecinal Fronterizo entre los Estados Partes del MERCOSUR', suscripto por los Ministros del Interior del MERCOSUR, que figura como Anexo, en sus versiones en español y portugués, y forma parte de la presente Decisión.

XVII CMC - Montevideo, 7/XII/99